Ce post est un exercice philosophique, et il est rempli d'opinions personnelles. Bien que le texte soit fortement basé sur la tradition, il reste une opinion. C'est une invitation à une discussion saine, alors n'hésitez pas à partager vos propres points de vue dans les commentaires ci-dessous.

Traditionnellement, Hugin symbolise la pensée tandis que Munin représente la mémoire. Cependant, Munin peut en fait être dérivé de munr, qui peut être traduit par quelque chose comme le désir, plutôt que minni - la mémoire.
Bien que beaucoup aiment traduire munr par désir, la vérité est que nous n'avons pas vraiment de mot pour munr aujourd'hui. Il incarne le désir, la volonté, la passion et l'enthousiasme, mais munr peut aussi être compris comme des plans et des ambitions, des souhaits et des espoirs.

Ainsi, si le húg ou hugr (pensée) est la partie plus objective et sensée de votre esprit, il est assez inutile sans une bonne dose de munr. Si vous perdez votre munr, vous perdez votre "dynamisme", votre désir. C'est ce que nous appelons aujourd'hui l'anxiété et la dépression. Cela dit, la dépression n'est pas nécessairement liée à notre société industrialisée - même nos ancêtres ont lutté. Dans l'Edda poétique (traduction de Benjamin Thorpe), Odin dit :
Hugin et Munin volent chaque jour
au-dessus de la vaste terre.
Je crains pour Hugin, qu'il ne revienne pas,
mais je suis plus inquiet pour Munin.

Odin dit qu'il craint d'être isolé du monde, ce qui serait le résultat si Hugin ne revenait pas. Mais Odin est encore plus effrayé ou même attristé par les nouvelles décourageantes du monde humain, des nouvelles qui pourraient lui faire perdre son désir, sa passion et ses espoirs d'un avenir meilleur ; que son munr, Munin, ne reviendra pas.
Gardez à l'esprit que ce que nous appelons aujourd'hui le mode de vie des Norvégiens était menacé par les hordes chrétiennes pendant longtemps avant que les rois scandinaves ne réussissent finalement à réprimer leur propre peuple, les démocraties locales (Althings) et l'ancienne foi avec eux. Les vers ci-dessus pourraient-ils parler du Tout-Père s'inquiétant que les humains l'oublient et que les Norvégiens et leur esprit libre soient domptés ?

Je leur montrerai que nous ne sommes pas apprivoisés !
Attends, ils ont le droit de dire ce qu'ils veulent, même si ce n'est pas vrai...
Peut-être avons-nous tous deux corbeaux invisibles, un sur chaque épaule. Et c'est notre devoir de les maintenir tous les deux bien nourris et en bonne santé. Si l'un d'eux meurt de faim, il s'envolera. Cela signifie que si nous devons rester sensibles et réfléchis quant à nos choix de vie, nous avons également besoin de passion, de désir et de rêves pour l'avenir. Hugin et Munin chuchotent tous deux à nos oreilles, et nous devons les écouter tous les deux. Il doit y avoir un équilibre. Nous ne pouvons pas nous précipiter vers tout ce qui nous semble tentant sur le moment, cela signifierait agir sans écouter Hugin. Mais nous ne devrions pas toujours choisir l'option logique, sûre et sensée, car cela ferait s'envoler Munin.
Donc, si nous ne devrions jamais vivre chaque jour comme si c'était le dernier, nous devrions réaliser que la vie ne dure pas éternellement. Poursuivez vos rêves avant qu'il ne soit trop tard, mais faites-le en gardant les deux corbeaux sur vos épaules.
Veuillez partager vos commentaires ci-dessous, nous serions ravis de les lire.
Sources
Simek, Rudolf. 1993. Dictionary of Northern Mythology. Traduit par Angela Hall. ISBN-10 0859915131
Jesse Byock (2005) Snorri Sturluson, The Prose Edda. 1ère édition. Londres, Angleterre : Penguin Books Ltd. ISBN-13 978-0-140-44755-2
et quelques bouteilles d'hydromel partagées avec de bons amis...
Commentaires (3)
thanks
My interpretation is That ODIN’S Shoulders ,With Hugin and Munin Perched on Both, Become in a Sense, Almost a Scale of Balancing Weights, Ensuring Moderation as a Way Of Living One’s Life….Levelheaded Thought Mixed proportionately With Passion, Desire, Dreams, and With Enough Will To Make One’s Positive Life Plans Become True.
My interpretation is That ODIN’S Shoulders ,With Hugin and Munin Perched on Both, Become in a Sense, Almost a Scale of Balancing Weights, Ensuring Moderation as a Way Of Living One’s Life….Levelheaded Thought Mixed proportionately With Passion, Desire, Dreams, and With Enough Will To Make One’s Positive Life Plans Become True.