Der Fluch von Andvaris Ring ist das lebendige Epos, das Tolkiens „Herr der Ringe“ inspirierte. Man beachte, dass dies eine der Versionen der nordischen Saga ist, nicht die Geschichte von Wagners Oper „Der Ring des Nibelungen“, die mehrere Abweichungen vom Klassiker aufweist.
Der Völsunga-Sage zufolge waren eines Tages Odin, Loki und Hœnir (der Gott der Stille, Spiritualität und Poesie) auf Reisen. Sie trafen auf Ótr (den Zwergensohn von König Hreidmar und Bruder von Fafnir und Regin), der sich in einen Otter verwandelt hatte. So geschah es, dass die Götter das Fell des Otters schön fanden und es haben wollten. Loki tötete den Otter (der Ótr in Ottergestalt war) mit einem Stein und die drei Asen, Odin, Loki und Hœnir, zogen dem Otter das Fell ab.
Später am Tag kamen die Götter zur Behausung von König Hreidmar und präsentierten das Otterfell. Hreidmar, König der Zwerge, erkannte das Otterfell als die Haut seines Sohnes Ótr und forderte Gerechtigkeit.
König Hreidmar und seine beiden verbleibenden Söhne, Fafnir und Regin, nahmen die Götter gefangen, während Loki losgeschickt wurde, um ein Lösegeld (Wergeld) zu beschaffen. Loki sollte das Otterfell von Ótr mit Gold füllen und die Außenseite mit Rotgold bedecken lassen. Dies war die Wergeldforderung als Wiedergutmachung für die Tötung von Ótr.
Es überrascht nicht, dass Loki eine schelmische Idee hatte, als er sich an einen anderen Zwerg erinnerte, der unglaublich reich war. Der Zwerg Andvari, altnordisch „der Vorsichtige“, lebte unter einem Wasserfall und hatte die Macht, sich nach Belieben in einen Fisch zu verwandeln. Andvari besaß einen beträchtlichen Goldschatz und einen magischen Ring namens Andvaranaut, der ihm zu unglaublichem Reichtum verhalf. Loki hatte sein Ziel gefunden.
Mit einem Netz fing Loki Andvari, als dieser sich in einen Hecht verwandelt hatte. Loki zwang Andvari daraufhin, sein Gold und seinen Zauberring, Andvaranaut, herauszugeben. Wütend auf Loki, weil er seine wertvollsten Besitztümer verloren hatte, belegte Andvari das gestohlene Gold und den magischen Ring mit einem Fluch, der jeden zerstören sollte, der sie besaß.
Der Fluch beunruhigte Loki überhaupt nicht, da er den Schatz nicht behalten würde, den er für Odins und Hœnirs Lösegeld verwendete.
Der verfluchte Schatz führt dazu, dass Fáfnir seinen Vater Hreidmar tötet und den Ring sowie das gesamte Gold für sich behält. Er wurde sehr übellaunig und gierig, so dass er in die Wildnis zog, um sein Vermögen zu bewahren, und sich schließlich in einen Drachen verwandelte, um seinen Schatz zu bewachen, nachdem er seinem Bruder Regin seinen Anteil verweigert hatte.
Durstig nach Rache sucht Regin die Hilfe des berühmten Helden Sigurd, der zustimmt, Fafnir zu töten, um ihn und seinen Vater Hreidmar zu rächen.
Sigurd tötet Fafnir, der nun ein Drache war, und trinkt etwas von dessen Blut, wodurch er die Fähigkeit erlangt, Vögel zu verstehen. Die Vögel raten Sigurd, Regin zu töten, weil dieser vom Ring korrumpiert worden war und Sigurds Tod plante. Sigurd enthauptet Regin und behält den Ring und den Schatz für sich.
Sigurd trifft dann die Schildmaid Brynhildr, die Odin selbst zu ewigem Schlaf verurteilt hatte, bis ein Mann „furchtlos genug und geschickt genug ist, um die Feuerwand erfolgreich zu überwinden und den Felsen zu erreichen“. Sigurd erfüllt diese Aufgabe, jedoch war er bereits mit Gudrun verheiratet, und so half er, die Heirat zwischen Brynhildr und König Gunnar, Sigurds Schwager, zu arrangieren.
Ohne Wissen um den Fluch übergibt Sigrid seiner Frau Gudrun den Ring von Andvaranaut, die sofort dem Fluch verfällt. Unter dem Einfluss des Rings beginnt Gudrun, eine Affäre zwischen Sigurd und Brynhildr zu vermuten, was sie dazu bringt, Sigurds und Brynhildrs Tod zu planen.
Der Tod von Brynhild und Sigurd folgt bald darauf, und der Schatz fällt in die Hände Gunnars. König Gunnar erkennt jedoch, dass mit dem Schatz etwas nicht stimmen könnte, und versteckt ihn in einer Höhle, wo er lange Zeit vergessen blieb.
Jahre später entdeckt Andvari die Höhle und findet sein verstecktes verlorenes Gold. Sein Ring, Andvaranaut, war jedoch für immer verloren. Die Legende besagt, dass er den Rest seiner Tage auf der Suche nach seinem verlorenen Ring, seinem Andvaranaut, verbrachte.
Die Geschichte von Sigurd hat mindestens ein Dutzend Variationen und diese ist nur eine davon. In einer davon besitzt Sigurds Frau Gurun immer noch den Ring und heiratet schließlich Attila den Hunnen, was wegen des Rings zu seinem Untergang führt. Eines wird immer konstant bleiben: Die heldenhafte Saga von Sigurd und dem verfluchten Ring Andvaris wird auch kommende Generationen inspirieren.
Der Ring im vorgestellten Bild wird hier verkauft.
